当热水器坏了的时候，物业公司应该进行修理。理论上还有一些具体的情况需要对比才能进行判断，比如合同中规定的内容或者业主所在的小区所属的机构等等，但是从一般的情况来看，物业公司应该承担修理的责任。
这是因为热水器属于小区公共设施，物业公司是小区管理方之一，负责小区的日常维护。而维护公共设施就是物业公司的职责之一，包括修理热水器，保证业主正常使用。所以，当热水器出现故障，物业公司应该第一时间跟进处理，及时维修，保证业主的基本生活需求不受影响。
当然，在一些特殊情况下，比如业主自行改动小区设施或者因为使用不当导致热水器出现故障的时候，物业公司有权利向业主收取修理费用或者进行合理的赔偿。
总结来说，如果热水器坏了，业主应该首先向物业公司反映，要求其及时修复。物业公司应该承担维护小区公共设施的责任，确保业主的正常生活需求不受到影响。不过，在一些特殊情况下，比如业主自行改动设施或者因使用不当导致故障的时候，业主需要承担一定的责任。